Значение слова "DIE LAUGHING" найдено в 5 источниках
найдено в "Dictionary of American idioms"
die laughing: translation

die laughing
1. Lit. to meet one's death laughing—in good spirits, revenge, or irony. •

Sally is such an optimist that she'll probably die laughing.

Bob tried to poison his rich aunt, who then died laughing because she had taken Bob out of her will.

2. Fig. to laugh very long and hard. •

The joke was so funny that I almost died laughing.

The play was meant to be funny, but the audience didn't exactly die laughing.



найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
die laughing expr infml The joke was so funny that I almost died laughing Шутка была настолько остроумна, что я чуть не умер от смеха
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
expr infml The joke was so funny that I almost died laughing — Шутка была настолько остроумна, что я чуть не умер от смеха
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
умирать со смеху
T: 103