Значение слова "ENFANT DE L'AMOUR" найдено в 1 источнике

ENFANT DE L'AMOUR

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
(enfant de l'amour {тж. enfant naturel}) дитя любви, незаконный, внебрачный ребенок M. Jean Jean, vous-même, qui êtes vous en vérité? Un nom comme le vôtre, sans vous offenser, sent le sobriquet ou la bâtardise ... On dit que je suis un enfant naturel du seigneur de Montvezy. (M. Olivier-Lacamp, Les feux de la Colère.) — Но вы сами, Жан Жан, кто вы такой? Не в обиду будь вам сказано, ваше имя смахивает на кличку или наводит на мысль о незаконнорожденности. Говорят, я внебрачный сын сеньора де Монвези.
T: 30