BECKMESSEREI
Beckmesserei: übersetzung
Beck|mes|se|rei 〈f. 18〉 kleinliche Kritik [nach Sixtus Beckmesser in Wagners Oper „Die Meistersinger von Nürnberg “]
* * *
Beck|mes|se|rei, die; -, -en (abwertend):
Kritik, die sich an Kleinigkeiten stößt, dabei aber den großen Zusammenhang übersieht.
* * *
Beckmesserei
Dieser Ausdruck, mit dem man eine Kritik bezeichnet, die sich an Kleinigkeiten stößt, anstatt das Ganze zu beurteilen, geht zurück auf die Figur des Sixtus Beckmesser in Richard Wagners Oper »Die Meistersinger von Nürnberg« (1868). Beckmesser notiert beim Sängerwettstreit die gegen die Tabulatur, die satzungsmäßig festgelegten Regeln für den Vortrag der Meistersinger, gemachten Verstöße und wird dabei als überaus pedantischer Kunstrichter dargestellt. Wagner wollte mit dieser Figur einen seiner Kritiker karikieren.
* * *
Beck|mes|se|rei, die; -, -en (abwertend): Kritik, die sich an Kleinigkeiten stößt, dabei aber den großen Zusammenhang übersieht.