CONSPICUOUS

[kən`spɪkjʊəs]

видный, заметный, бросающийся в глаза

conspicuous: translation

▪ be, feel, look, seem

▪ become

▪ make sb

▪

Its yellow skin makes it highly conspicuous.

▪ extremely, fairly, very, etc.

▪

The new building was rather conspicuous.

▪ highly

▪ conspicuous by your absence (= not present in a situation or place, when it is obvious that you should be there)

Conspicuous is used with these nouns: ↑absence, ↑consumption, ↑display, ↑exception, ↑failure, ↑feature, ↑gallantry, ↑lack, ↑success, ↑waste

1. видимый, заметный; бросающийся в глаза; очевидный

2. выдающийся, видный, заметный

♢

Conspicuous Service Cross - крест «За заслуги» (орден США)

conspicuous: translation

appalling, apparent, arrant, arresting, astonishing, awe-inspiring, awesome, blatant, bold, celebrated, clean-cut, clear, clear as crystal, clear-cut, consequential, crystal-clear, defined, definite, distinct, distinguished, egregious, eminent, esteemed, estimable, evident, exceptional, extraordinary, fabulous, fantastic, flagrant, flashy, formidable, garish, gaudy, glaring, glorious, hanging out, illustrious, important, impressive, in focus, in relief, in the foreground, in the limelight, incontestable, incontrovertible, incredible, loud, lurid, manifest, marked, marvelous, memorable, noble, notable, noteworthy, noticeable, notorious, obtrusive, obvious, of mark, open-and-shut, openhanded, ostensible, ostentatious, outstanding, palpable, patent, perceptible, plain, pointed, prestigious, prominent, pronounced, rare, remarkable, rememberable, reputable, salient, showy, signal, significant, special, staring, stark-staring, sticking out, striking, superior, tawdry, telling, to the front, uncommon, unforgettable, unmistakable, unquestionable, unusual, vivid, vulgar, well-defined, well-marked, well-pronounced, well-resolved, wonderful

1) общ. видимый, заметный

2) общ. видный, выдающийся

3) юр., торг., амер. заметный, бросающийся в глаза (об оговорке договора; согласно определению Единообразного торгового кодекса США, оговорка считается заметной, если сторона договора, интересы которой затрагивает данная оговорка, обратит на нее внимание, как можно предполагать исходя из соображений здравого смысла; напр., если написана заглавными буквами, иного цвета или шрифта, чем остальной текст договора)

conspicuous [kənˊspɪkjυəs] a

ви́дный, заме́тный, броса́ющийся в глаза́;

to make oneself conspicuous обраща́ть на себя́ внима́ние

;

to be conspicuous by one's absence блиста́ть свои́м отсу́тствием

;

conspicuous: übersetzung

conspicuous adj

1. auffällig;

2. (fig.) hervorragend

1) заметный, бросающийся в глаза

2) известный своими заслугами, видный