ALÁ
под
* * *
névutó
под
nulla alá süllyedni — упа́сть ни́же нуля́
* * *
I
nu. 1. под (подо) tárgye;
tedd a ládát az asztal \alá — поставь ящик под стол;
lefekszik, leül (egy) fa
\alá — лечь, сесть под дерево;a kosár nem fér a dívány \alá — корзина не подойдёт под диван;a víz a szekrény \alá folyt — вода подтекла под шкаф;
2.
átv.
lakat \alá dug — спрятать под замок;
Poltava \alá, Moszkva \alá — под Полтаву, под Москву;
3.
vmi \alá esik, tartozik — подлежать чему-л.; подпадать подо что-л.;
vmi \alá eső, tartozó — подлежащий чему-л.;ez büntetés \alá esik — это подлежит наказанию;II
\alám, \alád, \alája stb.. — под меня, под тебя, под него (неё) stb..;
III
hat.
fel
s. \alá — взад и вперёд