Значение слова "EINSCHIEBEN" найдено в 9 источниках

EINSCHIEBEN

найдено в "Universal-Lexicon"
einschieben: übersetzung

ein||schie|ben 〈V. tr. 212; hat〉 in etwas hineinschieben, dazwischenschieben, einfügen ● können Sie mich nicht \einschieben? außer der Reihe drannehmen, abfertigen (in der Sprechstunde o. Ä.); eine Arbeit \einschieben zusätzlich, zwischendurch erledigen; einen Satz nachträglich \einschieben; Brot zum Backen \einschieben (in den Ofen)

* * *

ein|schie|ben <st.V.; hat:
1. in etw. hineinschieben:
ein Kuchenblech [in den Ofen] e.
2. in eine Reihenfolge, einen Ablauf o. Ä. zusätzlich einfügen:
Lockerungsübungen e.;
Zitate in einen Aufsatz e.;
sich in die Reihe der Wartenden e.
3. <e. + sich> (Jägerspr.) (vom Schwarzwild) sich in den Kessel (5 a) legen.

* * *

ein|schie|ben <st. V.; hat: 1. in etw. hineinschieben: ein Kuchenblech [in den Ofen] e.; zum 1 : 0 e. (bes. Fußball Jargon; den Ball aus kurzer Entfernung mühelos ins Tor stoßen); am Kiosk eine Bulette e. (ugs.; essen). 2. in eine Reihenfolge, einen Ablauf o. Ä. zusätzlich einfügen: Lockerungsübungen e.; Zitate in einen Aufsatz e.; ... dass diese Züge nur eingeschoben werden, wenn es zeitlich, technisch und personell möglich ist (Freie Presse 1. 12. 89, Beilage 4); ein ... „wegen besonderer Aktualität“ ins Programm eingeschobener BBC-Bericht (Erfolg 11/12, 1983, 45); <auch e. + sich:> sich in die Reihe der Wartenden e. 3. <e. + sich> (Jägerspr.) (vom Schwarzwild) sich in den ↑Kessel (5 a) legen.


найдено в "Lexikon der gesamten Technik"
Einschieben: übersetzung

Einschieben, das Einsetzen eines Hirnendes oder seitlicher Spunden in eine Nut.

Dasselbe kommt vor: 1. bei den Zwischenfeldern der Balken als Schrägboden, Fehlboden oder Einschubboden; 2. um dem Werfen eines Brettes oder einer aus mehreren Brettern gebildeten Tafel, z.B. einer Tischplatte, zu begegnen, werden die Enden in die Nut einer Hirnleiste, die meist aus Hartholz erstellt wird, eingeschoben; 3. bei auf den Grat oder im Schwalbenschwanz gespundeten Einschubleisten, die je nach ihrem Querschnitte (Fig. a, b, c) von verschiedener Wirksamkeit find; 4. bei ringsum gehenden Einnutungen von Parkettafeln.

Weinbrenner.

EINSCHIEBEN фото
Fig. a, b, c.


найдено в "Deutsch-Englisch Worterbuch Fussball"
einschieben: translation

einschieben
Aus nächster Nähe den Ball problemlos ins Tor befördern.
slot home
Score easily from short distance.
Syn. slot in, touch in, tap in


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1. * vt
1) вдвигать, всовывать, вставлять
das Brot in den Ofen einschieben — сажать хлеб в печь
2) вставлять, включать
in den Text einschieben — делать вставки, интерполировать
2. * (sich)
вдвигаться


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


einschieben*

I vt вдвигать; всовывать; сажать (в печь)

II sich einschieben вдвигаться



найдено в "Немецко-русском геологическом словаре"
горн. проседание
горн. сдвижение
горн. сдвижение окончания выклинивающейся жилы на глубине (наискось относительно линии падения поверхности жильного тела)
горн. смещение (пород)
горн. смещение окончания выклинивающейся жилы на глубине (наискось относительно линии падения поверхности жильного тела)


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Einschieben n -s

введение мяча в игру (хоккей на траве)



найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
einschieben: übersetzung

einschieben, I) = einschalten, w. s. – II) unterschieben: supponere (z.B. jmd. für einen andern, alqm in alcis locum).



найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
вдвигать; вставлять; вталкивать


T: 40