AVOIR LA TÊTE DE ...

быть похожим на ..., иметь вид чего-либо Au fond, reprit-elle (et, pour cet aveu, sa belle voix de contralto prit soudain un accent vulgaire) je ne déteste pas tellement que ça d'avoir la tête d'une héroïne de mélo. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — По существу, сказала она (и, когда она делала это признание, ее красивый низкий голос приобрел какой-то вульгарный оттенок), я ничего не имею против того, чтобы быть похожей на героиню мелодрамы.