Значение слова "BEKRITTELN" найдено в 4 источниках

BEKRITTELN

найдено в "Universal-Lexicon"
bekritteln: übersetzung

auseinandernehmen (umgangssprachlich); bemäkeln (umgangssprachlich); tadeln; bemängeln; kritisch betrachten; (etwas/jemanden) aufs Korn nehmen (umgangssprachlich); kritisieren

* * *

be|krịt|teln 〈V.tr.; hat〉 kleinlich kritisieren, nörgeln an [→ kritteln]

* * *

be|krịt|teln <sw. V.; hat [zu kritteln] (abwertend):
[kleinlich] an jmdm., etw. herumkritisieren.

* * *

be|krịt|teln <sw. V.; hat [zu ↑kritteln] (abwertend): [kleinlich] an jmdm., etw. herumkritisieren: Nie wird um den Preis gefeilscht oder die Ware bekrittelt (Fr. Wolf, Zwei 158).


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
bekritteln: übersetzung

bekritteln, carpere. vellicare. destringere (berupfen, bekneipen, durchhecheln). – calumniari (gegen bessere Überzeugung tadeln, aufmutzen, z. B. verba ac vultus). – alles b., minutius et scrupulosius omnia scrutari.



найдено в "Большом немецко-русском словаре"


bekritteln vt

мелочно критиковать (кого-л., что-л.), придираться (к кому-л., к чему-л.)



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
мелочно критиковать (кого-л., что-л.), придираться (к кому-л., к чему-л.)


T: 40