Значение слова "CASH UP" найдено в 11 источниках

CASH UP

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

подсчитывать деньги, выручку

давать нужную сумму

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

гл.

1) учет, брит. = cash out 2),

2) эк. давать деньги [нужную сумму\]

We need money to train young players. Will the club cash up? — Нам нужны средства для подготовки молодых игроков. Сможет ли клуб выделить необходимую сумму?

* * *
подсчитать все поступления в конце периода (напр., в конце смены или при закрытии магазина).

* * *

• /vi, phrasal/ снимать кассовую наличность

• /vi/ снимать кассовую наличность

найдено в "Financial and business terms"

cash up: translation

UK US cash up

— Phrasal Verb with cash(••/kæʃ/ verb, T

(US also cash out)

► COMMERCE to count and check all the money that has been received by a business at the end of the day: »It may be discovered when cashing up that foreign currency has inadvertently been accepted.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹkælʹʌp] phr v

1. подсчитывать деньги, выручку

I am not ready to go home, I'm still cashing up - я ещё немного задержусь, я подсчитываю выручку

2. разг.

1) давать нужную сумму

we need money to train young players - will the club cash up? - нужны средства для подготовки молодых игроков - сможет ли клуб выделить необходимую сумму?

2) pass иметь при себе деньги, наличные

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹkælʹʌp} phr v

1. подсчитывать деньги, выручку

I am not ready to go home, I'm still cashing up - я ещё немного задержусь, я подсчитываю выручку

2. разг.

1) давать нужную сумму

we need money to train young players - will the club ~? - нужны средства для подготовки молодых игроков - сможет ли клуб выделить необходимую сумму?

2) pass иметь при себе деньги, наличные

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

cash up
[ʹkælʹʌp] phr v
1. подсчитывать деньги, выручку
I am not ready to go home, I‘m still cashing up - я ещё немного задержусь, я подсчитываю выручку
2. разг.
1) давать нужную сумму
we need money to train young players - will the club ~? - нужны средства для подготовки молодых игроков - сможет ли клуб выделить необходимую сумму?
2) pass иметь при себе деньги, наличные

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

фраз. гл. 1) (в магазине) подсчитывать деньги, выручку I'm not ready to go home for a few minutes, I'm still cashing up. — Погоди, я не готов идти домой, я считаю сдачу. 2) разг. давать нужную сумму Can the club cash up the money needed to train young players? — У клуба есть деньги на тренировку новобранцев?

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

cash up а) (в магазине) подсчитывать деньги, выручку I'm not ready to gohome for a few minutes, I'm still cashing up. б) coll. давать нужную сумму Canthe club cash up the money needed to train young players? We need money totrain young players: will the club cash up?

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

cash up phrvi infml But who is gonna cash up? А кто будет платить деньги?

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

phrvi infml But who is gonna cash up? — А кто будет платить деньги?

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

(в магазине) подсчитывать деньги, выручку давать нужную сумму

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z