BÄHEN

bähen: übersetzung

bä|hen <sw. V.; hat [mhd. bæhen, bæn, ahd. bāen = wärmen, mit erweichenden Umschlägen heilen, urspr. = wärmen, rösten, verw. mit ↑ ¹backen] (südd., österr., schweiz.):

¹bä|hen <sw. V.; hat [mhd. bæhen, bæn, ahd, bāen = wärmen, mit erweichenden Umschlägen heilen, urspr. = wärmen, rösten, verw. mit ¹↑backen] (südd., österr., schweiz.): (in Scheiben geschnittenes Brot od. Gebäck) leicht rösten: Sie bestreicht ein gebähtes Weißbrot mit Butter (Schwaiger, Wie kommt 71).

————————

²bä|hen <sw. V.; hat [zu ↑bäh (2)] (selten): blöken.

1) разогревать; парить, распаривать

2) ю.-нем. сушить, поджаривать (ломтики хлеба)

3) мед. класть ( делать ) припарки

4)

bähen: übersetzung