ELEJT
1. (kezéből kiejt} ронять/уронить;
vidd, el ne ejtsd! — неси, не роняй!;
2.
(kötésnél) \elejt egy szemet — отпустить v. спустить петлю;
3. (vadászaton) заполевать; (megöl) убивать/ убить; (sokat) набивать/набить;
sok vadat ejt el — набивать много дичи;
4.
átv.
(ügyet) \elejt ymit — отказываться/отказаться от чего-л.;
a javaslatot \elejtették — они отказались от предложения;\elejti vkinek a jelölését — отказаться от чьей-л. кандидатуры;\elejti a tervet — отказаться от намеченного плана;\elejti a vádat — отказаться от обвинения; снять обвинение;
5.
átv.
\elejt egy szót — уронить;
\elejtettem egy szót — у меня вырвалось слово;\elejt egy megjegyzést — бросать/бросить замечание