Значение слова "(ALLES) ÜBER EINEN LEISTEN SCHLAGEN" найдено в 1 источнике

(ALLES) ÜBER EINEN LEISTEN SCHLAGEN

найдено в "Universal-Lexicon"
(Alles) über einen Leisten schlagen: übersetzung

[Alles] über einen Leisten schlagen
 
Diese Wendung nimmt auf den Leisten, die Modellform des Schusters, Bezug. Der Leisten bestimmt die Größe und Form des Schuhs und muss deshalb den Maßen des einzelnen Kunden möglichst genau entsprechen. Ein guter Schuster fertigt deshalb nicht alle Schuhe nach einem Leisten an, sondern arbeitet mit möglichst vielen verschiedenen Leisten. Mit der bildlichen Wendung wird ausgedrückt, dass man [alles] gleich behandelt und dabei wichtige Unterschiede nicht beachtet: Es wäre falsch, in der Frage der Arbeitszeitregelung alles über einen Leisten zu schlagen.


T: 22