Значение слова "АВЫР" найдено в 2 источниках

АВЫР

найдено в "Татарско-русском словаре Р.А. Сабирова"


пр

1. тяжёлый; тяжеловесный; увесистый //

нар

тяжело

2. тяжёлый, трудный, сложный, тяжкий, обременительный, затруднительный //

нар

тяжело, трудно, обременительно, затруднительно

3. тяжёлый, опасный, тяжкий, большой (проступок, горе, болезнь, преступление)

4. перен тяжёлый, грузный, тяжеловесный, неуклюжий (о человеке, языке) //

нар

тяжело, неуклюже, грузно

5. перен тяжёлый, тяжкий, тягостный, удручающий (чувства) //

нар

тяжело, тягостно, гнетуще, угнетающе, удручающе

6. перен тяжёлый, безысходный (положение)



найдено в "Татарско-русском словаре (кириллица) "
awır1. прил.1) тяжелый; тяжеловесный; увесистый awır yök ― тяжелый груз 2) тяжелый; трудный awır eş ― тяжелая работа 3) сложный; трудный; сложный вопрос awır mäs'älä ― трудная задача 4) перен.тяжелый; безрадостный awır tormış ― тяжелая жизнь awır uylar ― тяжелые мысли 2. нар.тяжело; трудно barırğa awır ide ― двигаться было трудно ▪ awırğa alırğa принимать/принять близко к сердцу; обидеться/обижаться на что .
T: 36