FAIRE GÉMIR LA PRESSE

уст. ирон. много печататься Vous vous moquez peut-être de mon interprétation ... car j'ai fait un mémoire ... moi qui vous parle. {...} Je veux faire gémir la presse. (P. Mérimée, La Vénus d'Ille.) — Вы может быть станете смеяться над моим толкованием ... Дело в том, что я написал маленькую работу ... Да, я такой, каким вы меня видите {...} И я хочу предать ее тиснению.