Building society members can today cast their votes on the biggest merger in building society history.