Значение слова "POTHOLE" найдено в 22 источниках

POTHOLE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`pɔthəʊl]

выбоина, рытвина, яма

найдено в "Lexicon of Cave and Karst Terminology"

pothole: translation

1. A single shaft, or an entire cave system that is dominantly vertical. It is also used to describe a single erosional bowl or moulin, rounded mainly by the swirling current, in a stream bed [9].

2. A small rounded hole pipe worn into the bedrock of a streambed, or on the coast, or at a waterfall, by sand, gravel, and stones spun around by the current in evorsion or mill action [20].

3. Term used in England for vertical or steeply inclined shaft in limestone [10].

Synonyms: (French.) marmite de géant, aven; (German.) Kolk, Strudelloch; (Greek.) strongíli opí is petróthi kítin révmatos; (Italian.) marmitta dei giganti; (Russian.) karstovaja sahta; (Spanish.) marmita de gigante, pilancón; (Turkish.) dev kazan2; (Yugoslavian.) erozioni kotas.

See also pit; shaft.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹpɒthəʋl] n

1. рытвина, выбоина

road full of potholes - неровная /изрытая/ дорога

2. 1) геол. мульда, котловина; естественный котёл

2) pl карстовые воронки, колодцеобразные пустоты или провалы; пещеры

2. [ʹpɒthəʋl] v

заниматься спелеологией, исследовать пещеры; проходить подземные галереи

they were potholing in the Pennines - они исследовали пещеры в Пеннинах

найдено в "Англо-русском геологическом словаре"

1. геоморф, котёл, котлообразное углубление, впадина 2. ледниковый котёл, котёл гигантов, исполинов котёл 3. воронка, труба, пустота, провал (в известняках) 4. соляная яма 5. западина, выбоина, углубление (в каменистом дне реки) 6. заполненное водой углубление между дюнами
etched pothole карстовая воронка
glacial [moulin] pothole ледниковый котёл, котёл гигантов, исполинов котёл
solution pothole впадина растворения

* * *

• естественный котел

• исполинов котел

• котел

• котловина

• котлообразное углубление

• мульда

• углубление, вызванное длительным капанием или отеканием талой воды ледника на коренную породу

• углубление, вызванное длительным капанием талой воды ледника на коренную породу

• углубление, вызванное длительным отеканием талой воды ледника на коренную породу

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {ʹpɒthəʋl} n

1. рытвина, выбоина

road full of ~s - неровная /изрытая/ дорога

2. 1) геол. мульда, котловина; естественный котёл

2) pl карстовые воронки, колодцеобразные пустоты или провалы; пещеры

2. {ʹpɒthəʋl} v

заниматься спелеологией, исследовать пещеры; проходить подземные галереи

they were potholing in the Pennines - они исследовали пещеры в Пеннинах

найдено в "Crosswordopener"

• Asphalt fault

• Boulevard blemish

• Concrete problem

• Driving hazard

• Highway department concern

• Highway hazard

• It can make a Buick bounce

• It's hard on struts

• Kink of the road?

• Place for a patch

• Producer of a blowout, maybe

• Road crew's headache

• Road defect

• Road hazard

• Road menace

• Road problem

• Road rattler

• Roadway obstacle

• Rut in The Loop

• Sign of wear and tear on the road

• Spot in the road needing work

• Street driving hazard

• Suspension-smashing road crater

• Thing to steer clear of

• Urban road hazard

• A pit or hole produced by wear or weathering (especially in a road surface)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

pothole
1. [ʹpɒthəʋl] n 1. рытвина, выбоина
road full of ~s - неровная /изрытая/ дорога
2. 1) геол. мульда, котловина; естественный котёл
2) pl карстовые воронки, колодцеобразные пустоты или провалы; пещеры
2. [ʹpɒthəʋl] v заниматься спелеологией, исследовать пещеры; проходить подземные галереи
they were potholing in the Pennines - они исследовали пещеры в Пеннинах

найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"

1. раковина (в бетоне)

2. выбоина (в дорожном покрытии)

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

найдено в "Geography glossary"

pothole: translation

two types:

bowl-shaped holes found in river beds formed by abrasion by load caught in eddies.

tunnels in limestone areas.

найдено в "Англо-русском автомобильном словаре"

выбоина на дороге; яма на дороге

* * *

• выбоина

• выбоина на дороге

• яма

• яма на дороге

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

1. выбоина; котловина

2. геол. мульда

* * *

рытвина на дороге

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) выбоина, рытвина, яма (на дороге) - hit a pothole Syn: chuckhole 2) котловина; мульда геол.; карстовая воронка; провал; пещера см. тж. potholing

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) выбоина; естественный котел; карстовые воронки; колодцеобразные пустоты; котловина; пещеры; рытвина

найдено в "Англо-русском дорожно-транспортном словаре"

выбоина; [road] рытвина

найдено в "Англо-украинском словаре"

nвибій, вибоїна

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

n 1) вибій, вибоїна; 2) геол. улоговина; природний котел; мульда.

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(v) заниматься спелеологией; исследовать пещеры

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

pot-hole noun рытвина, выбоина