1) приходить во множестве, часто посещать, бывать в изобилии, оживлять массовым появлением
aliquem usque ad Capitolium c. — провожать кого-л. большой толпой до Капитолия
c. senectutem — часто посещать старых людей
aures celebrantur cotidie aliquā re — уши ежедневно наполняются чём-л. ежедневно приходится слышать о чём-л.)
c. juvenes multo sermone — часто вступать с молодёжью в оживлённую беседу
flumen aurifĕris arenis celebratur — река изобилует золотоносным песком
2) справлять торжества, праздновать при большом стечении народа
quadridui supplicatione c. — отметить четырёхдневным молением
totā celebrante Sicilia — при торжественном участии (стечении) всей Сицилии
3) широко распространять, делать общеизвестным ; славить, прославлять ; восхвалять, возвеличивать, воспевать
c.aliquid in majus , — перехвалить что-л.
4) извещать, возвещать, осведомлять
nuntii litteraeque celebrant Murenam consulem esse factum — по устным и письменным сообщениям, Мурена стал консулом
5) деятельно заниматься (чём-л.), ревностно делать, широко применять, практиковать изучать
ornatūs genus in orationibus suis c. — пользоваться в своих речах изящным стилем
cum aliquo seria ac jocos c. — часто проводить с кем-л. время и в делах и в развлечениях
6) часто упоминать, цитировать . — celebratus