Значение слова "М193" найдено в 1 источнике

М193

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"

С МИРУ ПО НИТКЕ collPrepPInvaradvfixed WO

(in) small amounts from different sources: (get) a little bit (a little something) from everybody

(get) a little (bit) from here and a little (bit) from there.

«Они только что въехали в кооперативную квартиру, на мебель пока нет денег». - «Ничего, соберём им с миру по нитке». "They have just moved into a cooperative apartment and don't have any money right now for furniture." "Don't worry. We'll get them a little from here and a little from there."

From the saying «С миру по нитке - голому рубашка». See M-194.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z