EINWÄHLEN
einwählen: übersetzung
ein||wäh|len 〈V. refl.; hat〉 sich in ein Computersystem, ins Internet \einwählen über eine Telefonleitung einen Zugang zu einem C., zum I. herstellen
* * *
ein|wäh|len, sich <sw. V.; hat:
über eine Telefonleitung den Zugang zum Internet od. zu einem anderen Datennetz herstellen.
* * *
einwählen,
der Vorgang der Verbindungsaufnahme mit einem Internet-Service-Provider, einem Online-Dienst oder einer Telefongesellschaft.Zur Einwahl bei einem Internet-Dienst ist in der Regel eine fünfstellige Netzkennzahl notwendig (vgl. auch Call-by-Call). Bei der Einwahl in einem Internet-Dienst werden während des Vorgangs der Benutzername und das Log-in-Passwort übermittelt und vom Rechner (Host) des Providers überprüft (Zertifizierungsphase). Dieser Rechner, mit dem der Kundenrechner direkten Kontakt aufnimmt, heißt Einwahlknoten oder Point of Presence (POP). Das Einwählen im Internet über eine Telefonleitung (Dial-up) mit Hilfe eines Modems geschieht über das serielle Übertragungsprotokoll PPP (Point-to-Point-Protokoll).
* * *
ein|wäh|len, sich <sw. V.; hat: über eine Telefonleitung den Zugang zum Internet od. ein anderes Datennetz herstellen: Sie verspüren nach längerer Zeit ohne Internet ein starkes Verlangen, sich wieder einzuwählen (Hörzu 29, 1996, 21).