ÊTRE À L'ÉTROIT

(être {или se trouver} à l'étroit) быть в стесненных обстоятельствах, терпеть нужду; чувствовать себя стесненно Malgré les dispositions prises par lord Nelson, le roi et la famille royale se trouvèrent bien à l'étroit sur le Van-Guard. (A. Dumas, Souvenirs d'un favorite.) — Несмотря на меры, принятые лордом Нельсоном, {неаполитанский} король и королевская семья оказались в весьма стесненных условиях на борту "Ван-Гарда". vivre à l'étroit