Значение слова "DOST" найдено в 18 источниках

DOST

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[dʌst]

делать, производить, выполнять, осуществлять

совершать

выполнять, исполнять; вести дела, заниматься

кончать, заканчивать

напрягать силы, прилагать усилия

делать, создавать, творить

чинить; убирать, чистить, приводить в порядок

готовить, жарить, тушить; консервировать, солить, мариновать и т. п.

устраивать, приготовлять, организовывать; украшать, меблировать; краситься, пудриться, делать макияж

оказывать влияние, уделять внимание, заботиться

решать, переводить, рецензировать, рисовать

играть, исполнять; действовать в качестве; подражать, пародировать

истощать, изнурять; избивать; уничтожать, разрушать; «кончать»

обманывать, надувать

проходить, проезжать; достигать; путешествовать с скоростью и т.п.

осматривать, посещать; посещать

отбывать срок, отбывать наказание

арестовать; обвинять, осуждать

снабжать, обеспечивать едой; хорошо принимать, угощать

полностью истратить, протратить

принимать, курить

переводить на другой язык

действовать, проявлять активность; действовать, поступать

справляться, обходиться, довольствоваться

работать

иметь половые сношения

жить, поживать

подходить, годиться; удовлетворять требованиям; быть достаточным

оказывать, доставлять, причинять

выражать, показывать, воздавать

дело

представление, развлечение, шоу; вечеринка; военная схватка, набег

поведение, обращение

мошенничество, обман, жульничество

указание, приказание, предписание

успех

найдено в "Турецко-русском словаре"

1) друг

can dostu — серде́чный друг

kara gün dostu — ве́рный / пре́данный друг; друг в беде́

kırk yıllık dost — ста́рый / да́вний друг

2) покло́нник (кого-чего-л.)

çocuk dostu — друг дете́й

kitap dostı — книголю́б

sanat dostu — покло́нник иску́сства

3) разг. любо́вник, любо́вница

дру́жественный, дру́жеский; дружелю́бный

iki dost devlet — два дру́жественных госуда́рства

••

dost ağlatır, düşman güldürür — посл. друг говори́т го́рькую пра́вду, враг льстит

dost başa, düşman ayağa bakar — посл. друг смо́трит в лицо́, враг - на́ ноги

dost kara günde belli olur — посл. друг познаётся в беде́

dost acı söyler — посл. друг говори́т го́рькую пра́вду

dostun attığı taş baş yarmaz — посл. ка́мень, бро́шенный дру́гом, го́лову не проло́мит

- dostlar alışverişte görsün

- dostlar alışverişte görsün diye
- dostlar başından ırak!
- dost edinmek
- dost kazığı
- dost olmak
- dost tutmak

найдено в "Universal-Lexicon"

Dost: übersetzung

Oregano; wilder Majoran; Origano

* * *

Dost 〈m. 1; Bot.〉 als Gewürz- u. Arzneipflanze verwendeter, wie Majoran duftender Lippenblütler, wilder Majoran: Origanum vulgare; Sy Origanum [&LT;ahd. dost(o), thosto, tosta &LT;idg.*teu- „schwellen“ + *sto-s „stehend“; eigtl. „in Schwellung stehend“]

* * *

Dọst, der; -[e]s, -e [mhd. doste = Dost; Strauß, Büschel, ahd. dost(o) = Dost, eigtl. = Büschel (nach den büscheligen Blütenständen), urspr. wohl = Geschwollenes, Schwellendes]:

(zu den Lippenblütlern gehörende) als Staude od. Halbstrauch wachsende Pflanze mit kleinen Blättern u. meist rötlichen Blüten, die als Gewürz u. zu Heilzwecken verwendet wird; Origanum.

* * *

Dost

der, -(e)s, -e, Dosten, Origanum, Gattung der Lippenblütler mit etwa zehn überwiegend im Mittelmeerraum verbreiteten Arten. Einheimisch ist nur der Gemeine Dost (Brauner Dost, Wilder Majoran, Origanum vulgare), eine in Trockenrasen und an Waldrändern vorkommende Staude mit blassroten Blüten und Majorangeruch; wird als Gewürz oder in der Volksmedizin zur Zubereitung von Magentees genutzt.

* * *

Dọst, der; -[e]s, -e [mhd. doste = Dost; Strauß, Büschel, ahd. dost(o) = Dost, eigtl. = Büschel (nach den büscheligen Blütenständen), urspr. wohl = Geschwollenes, Schwellendes]: (zu den Lippenblütlern gehörende) als Staude od. Halbstrauch wachsende Pflanze mit kleinen Blättern u. meist rötlichen Blüten, die als Gewürz u. zu Heilzwecken verwendet wird; Origanum.

найдено в "Crosswordopener"

• ___ grant me, hedgehog?: Shakespeare

• ___ thou know me, fellow? (King Lear)

• ___ thou know me...? (Shakespeare)

• ___ thou know me...? Shak.

• ___ thou know who made thee?: Blake

• ___ thou love life?: Franklin

• ___ thou love me?: Juliet

• ___ Thou Remember Me? (Dickinson)

• ___ thou think so, spirit?: Prospero

• After whom ___ thou pursue?: 1 Samuel

• Bard's verb

• Biblical do

• Biblical verb

• Biblical verb with thou

• Dusty old verb?

• Lord, ___ thou wash my feet?: John

• Methinks thou ___ protest too much

• O coward conscience, how ___ thou afflict me!--Shakespeare

• O mighty Caesar! ___ thou lie so low?: Shak.

• Old-style auxiliary verb

• Out-of-style do?

• Thou ___ establish equity: Psalm

• Thou preceder

• Verb for thou

• Verb with thou

• Why ___ thou use me thus? (King Lear quote)

• Word before thou

• Word before thou, sometimes

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[dʌst (полная форма); dəst (редуцированная форма)]уст.

2-е л. ед. ч. настоящего времени гл. do1 II

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{dʌst (полная форма); dəst (редуцированная форма)}уст.

2-е л. ед. ч. настоящего времени гл. do1 II

найдено в "Wörterbuch der deutschen familiennamen"

Dost: übersetzung

1. Berufsübername zu mhd. doste, toste »wilder Thymian« þ origanum vulgare þ für den Kräutersammler. Das Kraut wurde als Heilkraut verwendet; seinen Namen erhielt es, weil es in dosten, d.h. in Büscheln blüht.

2. Übername zu mhd. doste »Strauß, Büschel«.

найдено в "Крымскотатарско-русском словаре"

Друг, подруга

dostum! (обращение) — друг мой!

can dostum — мой сердечный друг

qırq yıllıq dostum — мой давний друг, мой закадычный друг

dost olmaq — дружить

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Dost m -(e)s, -e бот.

душица (Origanum L.)

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

dost [dʌst]