Значение слова "BRUMMIG" найдено в 4 источниках

BRUMMIG

найдено в "Universal-Lexicon"
brummig: übersetzung

brum|mig ['brʊmɪç] <Adj.>:
(aus Ärger oder schlechter Laune) unfreundlich:
ein brummiger Mann; sie ist heute sehr brummig.
Syn.: bärbeißig, gereizt, griesgrämig, grimmig, missmutig, mürrisch, ungehalten, unwirsch.

* * *

brụm|mig 〈Adj.; fig.; umg.〉 mürrisch, übellaunig, verdrießlich ● ein \brummiger Mensch

* * *

brụm|mig <Adj.> (ugs.):
übellaunig, mürrisch, unfreundlich:
sie ist heute sehr b.

* * *

brụm|mig <Adj.> (ugs.): übellaunig, mürrisch, unfreundlich: ein -er Schaffner; sie ist heute sehr b.; Der Pastor wird immer freundlicher ..., je -er Kufalt antwortet (Fallada, Blechnapf 51).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


brummig a разг.

ворчливый, брюзгливый



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
adj разг.
недовольный, ворчливый, брюзжащий


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
brummig: übersetzung

brummig, morosus. – b. Wesen, morositas.



T: 27