РОЛЬГАНГ (нем. Rollgang), то же, что роликовый конвейер.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
Рольганги подразделяются на неприводные рольганги и приводные рольганги. У приводных рольгангов грузы перемещаются за счет вращения роликов от группового или индивидуального привода. На неприводных роликовых конвейерах грузы перемещаются под воздействием приложенной к ним силы, при этом ролики самопроизвольно вращаются и не имеют дополнительного привода. Неприводные рольганги могут иметь небольшой уклон, что обеспечивает движение груза самокатом под действием силы тяжести, так называемые, гравитационные рольганги.
[Каталог компании Альфа инжиниринг]
РОЛЬГА́НГ, а, ч.
Пристрій для переміщення вантажів; роликовий транспортер.
По рухомих доріжках рольгангів під'їздять до конвеєра деталі (В. Собко);
Одна за одною мчать рольгангами розжарені болванки (з газ.).
м.
rulliera f, via f a rulli
- загрузочный рольганг- качающийся рольганг- косой рольганг- неприводной рольганг- отводящий рольганг- подающий рольганг- подводящий рольганг- приводной рольганг- приёмный рольганг- рольганг прокатного стана- промежуточный рольганг- сборочный рольганг- холостой рольганг
ТРАНСПОРТЕ́Р (пристрій для безперервного переміщення вантажів), КОНВЕ́ЄР, РОЛЬГА́НГ (роликовий пристрій). А це — транспортер. Сам виноситиме породу на головний штрек, встигай лише подавати вагонетки! (М. Ю. Тарновський); Перед молотами уже встеляли ворухливі вічні рольганги-конвеєри, які приноситимуть до молота й забиратимуть від нього одковану деталь (І. Ле).
• valník
• válečková dráha
• válečková trať
• válečkový dopravník
• válečkový transportér
см. Конвейер, роликовый
-а, ч.
Пристрій для переміщення вантажів; роликовий транспортер.
мет.
roll table (train); roller table (conveyor, path, bed)
transportador de rodillos
(нем. Rollgang, от Rolle - ролик, каток и Gang - ход) - устар. назв. роликового конвейера.
Пересувачка