Значение слова "FAIT ACCOMPLI" найдено в 16 источниках
FAIT ACCOMPLI
[ˏfetɑːkɔm`pliː]
совершившийся факт
найдено в "Universal-Lexicon"
Fait accompli: übersetzung
Fait ac|com|pli 
auch: Fait ac|comp|li 〈[fɛt akɔ̃pli:] n.; - -, -s -s [fɛz akɔ̃pli:]; geh.〉 vollendete Tatsache [frz.]
auch: Fait ac|comp|li 〈[fɛt akɔ̃pli:] n.; - -, -s -s [fɛz akɔ̃pli:]; geh.〉 vollendete Tatsache [frz.]* * *
Fait ac|com|p|li [fɛtakõ'pli: ], das; - -, -s -s [fɛzakõ'pli:] [frz., aus: fait = Tat(sache) u. accompli = vollendet] (bildungsspr.):
vollendete Tatsache:
ein F.a. schaffen;
jmdn. vor ein F. a. stellen.
* * *
Fait accompli
[fɛtakɔ̃'pli, französisch] das, - -/-s -s, bildungssprachlich für: vollendete Tatsache, nicht mehr rückgängig zu machender Tatbestand.
* * *
Fait ac|com|pli [fɛtakõ'pli], das; - -, -s -s [fɛza...; frz., aus: fait (< lat. factum, 1↑Faktum) = Tat(sache) u. accompli, 2. Part. von: accomplir = vollenden, zu afrz. complir < lat. complere, ↑Komplement] (bildungsspr.): vollendete Tatsache: ein F. a. schaffen; jmdn. vor ein F. a. stellen; Es ist nicht das erste Mal, dass Pankow die Franzosen mit einem F. a. überrumpelt (Welt 23. 1. 65, 3).
найдено в "Moby Thesaurus"
fait accompli: translation
Synonyms and related words:
accomplished fact, accomplishment, achievement, act, acta, action, actuality, adventure, attainment, authenticity, blow, carrying out, consummation, coup, dealings, deed, discharge, dispatch, doing, doings, effectuation, effort, endeavor, enterprise, execution, exploit, factuality, feat, fruition, fulfillment, gest, go, grim reality, hand, handiwork, historicity, implementation, job, maneuver, measure, mission accomplished, move, not a dream, objective existence, operation, overt act, passage, performance, proceeding, production, reality, realization, res gestae, step, stroke, stunt, success, thing, thing done, tour de force, transaction, truth, turn, undertaking, work, works
найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
1) (тж. situation de fait) юр. свершившийся факт
2) существующий строй, установленный порядок
Ces familles ont toujours été servantes du pouvoir et des faits accomplis. Nulle hypocrisie en ceci. (J. Michelet, La Convention.) — Эти знатные семьи всегда были служанками власти и существующего строя. И в этом они не кривили душой.
найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"
fait accompli: übersetzung
fait accompli (Fr) vollendete Tatsache f
{͵feıtəʹkɒmplı,͵fetəkɒmʹpli:} фр.
совершившийся факт
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[͵feıtəʹkɒmplı,͵fetəkɒmʹpli:] фр.
совершившийся факт
найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"
фр.
доконаний факт
найдено в "Латинських та інших виразах"
франц. (фе-т-акомплí)
доконаний факт.
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
fait accompli
[͵feıtəʹkɒmplı,͵fetəkɒmʹpli:] фр.
совершившийся факт
[͵feıtəʹkɒmplı,͵fetəkɒmʹpli:] фр.
совершившийся факт
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
фр. совершившийся факт to present with a fait accompli — ставить перед совершившимся фактом
найдено в "Англо-українському юридичному словнику"
фр.
доконаний факт
найдено в "Французско-русском юридическом словаре"
совершившийся факт
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
совершившийся факт
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
свершившийся факт
найдено в "Англо-русском онлайн словаре"
свершившийся факт