Значение слова "AMPUTATION" найдено в 30 источниках

AMPUTATION

  найдено в  "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[ˏæmpjʊ`teɪʃ(ə)n]
ампутация


  найдено в  "Universal-Lexicon"
Amputation: übersetzung

Am|pu|ta|ti|on [amputa'ts̮i̯o:n], die; -, -en:
Abtrennung eines Körperteils (besonders einer Gliedmaße) durch eine Operation:
eine Amputation vornehmen müssen.

* * *

Am|pu|ta|ti|on 〈f. 20operative Entfernung eines Körpergliedes [<lat. amputatio „das Abschneiden“]

* * *

Am|pu|ta|ti|on, die; -, -en [lat. amputatio, zu: amputare, amputieren] (Med.):
operative Abtrennung eines Körperteils, bes. einer Gliedmaße:
eine A. vornehmen.

* * *

Amputation
 
[zu lateinisch amputare »ringsherum wegschneiden«] die, -/-en, Ablation, das Abtrennen eines Körperteils durch chirurgischen Eingriff, seltener durch mechanischen Unfall (traumatische Amputation). Beim Abtrennen in einem Gelenk spricht man von Exartikulation. - Eine Amputation kann notwendig werden 1) bei Durchblutungsstörungen schwersten Ausmaßes (z. B. Gangrän), 2) bei bösartigen Tumoren, 3) bei angeborenen Fehlbildungen, 4) nach Unfallverletzungen, 5) bei bestimmten Infektionen (z.B. Gasbrand). Die Höhe der Amputation wird bestimmt durch die Ausdehnung der Verletzung oder Erkrankung und durch Überlegungen hinsichtlich der Formung eines mit einer Prothese versorgbaren, funktionstüchtigen Stumpfes. Dies kann unter Umständen eine weiter reichende Amputation erfordern, als es der Verletzungs- oder Erkrankungsausdehnung entspricht. (Phantomschmerz)
 
Literatur:
 
J. J. Gerhardt u. a.: Amputations (Bern 1982);
 
Amputationschirurgie u. Rehabilitation, hg. v. J. P. Kostuik (a. d. Engl., 1985).
 

* * *

Am|pu|ta|ti|on, die; -, -en [lat. amputatio, zu: amputare, ↑amputieren] (Med.): operative Abtrennung eines Körperteils, bes. einer Gliedmaße: eine A. vornehmen; Ü ... mit der Gewerkschaft ..., die sich ... gegen eine „Amputation“ von Teilbereichen des Unternehmens wehren dürfte (Augsburger Allgemeine 11./12. 2. 78, 12).


  найдено в  "Dictionnaire Francais-Allemand"
amputation: übersetzung

ɑ̃pytasjɔ̃
f; MED
Amputation f
amputation
amputation [ãpytasjõ]
Substantif féminin
1 anatomie Amputation féminin
2 (diminution) d'un texte, budget Kürzung féminin; du territoire national Verkleinerung féminin; (mutilation) d'un texte Verstümmelung féminin


  найдено в  "Moby Thesaurus"
amputation: translation

Synonyms and related words:
abscission, anastomotic operation, annihilation, bloodless operation, butchering, capital operation, chopping, cleavage, compensating operation, corneal transplant, crescent operation, cutting, destruction, dichotomy, elective operation, elimination, emergency operation, enucleation, eradication, excision, exclusion, exploratory operation, extinction, extirpation, fenestration operation, fission, heart transplant, interval operation, kidney transplant, laceration, major operation, minor operation, mutilation, operation, organ transplant, organ transplantation, palliative operation, radical operation, removal, rending, rescission, resection, ripping, scission, section, severance, slashing, slicing, splitting, surgery, surgical intervention, surgical operation, surgical technique, tearing, the knife, transplant


  найдено в  "Damen Conversations Lexikon"
Amputation: übersetzung

Amputation, Ablösung von Theilen des Körpers durch schneidende Instrumente. Sie wird nöthig, wenn solche Theile zerschmettert, brandig oder mit unheilbaren, die Kräfte des Körpers verzehrenden Uebeln befallen sind und bezweckt, den übrigen noch gefunden Körper von dem das Leben untergrabenden Uebeln zu befreien.

D.



  найдено в  "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{͵æmpjʋʹteıʃ(ə)n} n

1. мед. ампутация, отсечение; отделение, вычленение

2. сокращение, урезывание



  найдено в  "Новом французско-русском словаре"


f

1) ампутация, отсечение, отнятие

2) перен. сокращение, урезывание; отделение; потеря части

amputation des salaires — урезывание заработной платы



  найдено в  "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
f
1) ампутация, отсечение, отнятие
2) перен. сокращение, урезывание; отделение; потеря части
amputation des salaires — урезывание заработной платы


  найдено в  "Новом большом англо-русском словаре"
[͵æmpjʋʹteıʃ(ə)n] n
1. мед. ампутация, отсечение; отделение, вычленение
2. сокращение, урезывание


  найдено в  "Англо-українському словнику авіаційних термінів"

n мед.

ампутація

- coarse amputation


  найдено в  "Collocations dictionary"
amputation: translation

noun
Amputation is used after these nouns: ↑limb


  найдено в  "Большом немецко-русском словаре"


Amputation f =, -en мед.

ампутация



  найдено в  "Немецко-русском медицинском словаре"
f
ампута́ция f
- spontane Amputation
- supravaginale Amputation
- traumatische Amputation

  найдено в  "Англо-українському словнику Балла М.І."
n 1) мед. ампутація, відтинання; відокремлення, відсікання; 2) відрізання, обрізання, обстригання (гілок); 3) вилучення, усунення (слів з тексту тощо).
  найдено в  "Новом большом англо-русском словаре"
amputation
[͵æmpjʋʹteıʃ(ə)n] n
1. мед. ампутация, отсечение; отделение, вычленение
2. сокращение, урезывание



  найдено в  "Англо-украинском словаре"


nампутація; перен. видалення


  найдено в  "Crosswordopener"

• A condition of disability resulting from the loss of one or more limbs

• A surgical removal of all or part of a limb


  найдено в  "Англо-русском словаре Мюллера"
amputation [ˏæmpjυˊteɪʃn] n
ампута́ция


  найдено в  "Англо-русском словаре общей лексики"
сущ. ампутация incomplete amputation — частичная ампутация quadruple amputation — ампутация рук и ног
  найдено в  "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Amputation: übersetzung

Amputation, amputatio.



  найдено в  "Большом немецко-русском медицинском словаре"
f ампутация spontane Amputationsupravaginale Amputationtraumatische Amputation
  найдено в  " Англо-русском медицинском словаре"
мед.сущ. ампутация Англо-русский медицинский словарь.2012.
  найдено в  "Англо-русском словаре биологических терминов"
ампутация; отсечение; удаление


  найдено в  "Шведсько-українському словнику"

Ампутація


  найдено в  "Датсько-українському словнику"

Ампутація


  найдено в  "Англо-русском словаре редакции bed"
n. ампутация, отсечение
  найдено в  "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) ампутация
  найдено в  "Дансько-українському словнику"
ампутація
  найдено в  "Англо-українському словнику"
ампутація
T: 37