Boxcalf: übersetzung
Bọx|calf 〈n.
15; schweiz. für〉
Boxkalf
* * *
Bọx|calf, Boxkalf ['bɔkskalf, engl.: …kɑ:f], das; -s [engl. boxcalf, urspr. = »kästchenförmige« Narbung auf der Unterseite von Kalbsleder, aus: box ↑ (Box) u. calf = Kalb]:
fein genarbtes Kalbsleder.
* * *
Bọxcalf
[englisch, ursprüngliche Bezeichnung für die »kästchenförmige« Narbung] das, -s/-s, Bọxkalb, chromgegerbtes feinnarbiges Kalbsleder, das v.a. als Schuhoberleder benutzt wird. In gleicher Weise aus Rindshäuten hergestelltes Leder heißt Rindbox.
* * *
Bọx|calf: ↑Boxkalf.
————————
Bọx|kalf, (auch:) Boxcalf ['bɔkskalf, engl.: ...kɑ:f], das; -s [engl. boxcalf, urspr. = „kästchenförmige“ Narbung auf der Unterseite von Kalbsleder, aus: box (↑Box) u. calf = Kalb]: fein genarbtes Kalbsleder.