Значение слова "AUSKRAGEN" найдено в 7 источниках

AUSKRAGEN

найдено в "Universal-Lexicon"
auskragen: übersetzung

aus||kra|gen 〈V. intr.; hat; Arch.〉 vorkragen, vorspringen (von Bauteilen); Sy ausladen (II)

* * *

aus|kra|gen <sw. V.; hat [zu Krage] (Archit.):
a) (von Trägern od. Bauteilen an Bauwerken) überstehen, hinausragen; vorkragen (a):
ein Erker, ein Geschoss kragt aus;
b) einen Bauteil hervorspringen, hervorragen lassen; vorkragen (b):
einen Sims a.

* * *

aus|kra|gen <sw.V.; hat [zu ↑Krage] (Archit.): a) (von Trägern od. Bauteilen an Bauwerken) überstehen, hinausragen; ↑vorkragen (a): ein Erker, ein Geschoss kragt aus; Unter einem etwa zweieinhalb Meter auskragenden Vordach können sich Passanten auch bei Regenwetter genüsslich an den Auslagen erfreuen (MM 6. 9. 68, 36); b) einen Bauteil hervorspringen, hervorragen lassen; ↑vorkragen (b): einen Sims a.


найдено в "Немецко-русском словаре по искусству"
I vi, арх.
выдаваться, выступать (об архитектурных деталях)
Syn:
ausladen
II vt, арх.
выводить (часть здания) со свесом или с выступами


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


auskragen

I vt стр. строить выступом {на консоли}

II vi (s) выступать, выдаваться (в виде консоли)



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1. стр. vi (s)
выступать, выдаваться (в виде консоли)
2. vt
строить ( сооружать ) выступом ( на консоли )


найдено в "Lexikon der gesamten Technik"
Auskragen: übersetzung

Auskragen, im Bauwesen, s.v.w. vorstehen, besonders von größeren Bauteilen (Mauern, Erkern u.s.w.) gebraucht.



найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
выступать (в виде консоли), выдаваться


найдено в "Deutsch-Russisches Wörterbuch für Architektur"
выдаваться, выступать; выводить (части здания) со свесом или выступами.
T: 34