The handle is detachable from the bag.
detachable connector for lightguides — штекерный разъем световодов
detachable cylinder head — съемная головка цилиндра
detachable landing gear — сбрасываемое шасси
detachable jaws - вставные челюсти
detachable rim - съёмный обод
detachable section - тех. съёмная /разъёмная, сменная/ часть конструкции
1) отрывной; отрезной
2) съёмный, отделяемый
~ jaws - вставные челюсти
~ rim - съёмный обод
~ section - тех. съёмная /разъёмная, сменная/ часть конструкции
Знімний (про блок)
відрізний
відривний (про наличку первинного документа)