Значение слова "ENNUYIEREN" найдено в 3 источниках

ENNUYIEREN

найдено в "Universal-Lexicon"
ennuyieren: übersetzung

(sich) langweilen; Däumchen drehen; gelangweilt (sein); (sich) fadisieren (österr.) (umgangssprachlich); (jmdm. ist) fad

* * *

en|nu|yie|ren auch: en|nuy|ie|ren 〈[ãnyji:-] od. [ãnyiji:-] V. tr.; hat; veraltet〉 jmdn. \ennuyieren jmdn. langweilen, jmdm. lästig sein [<frz. ennuyer „langweilen, verdrießen“]

* * *

en|nu|yie|ren [ãny'ji:rən, an...] <sw. V.; hat [frz. ennuyer < vlat. inodiare = hassen, zu lat. odium, ↑Odium] (bildungsspr. veraltet): a) langweilen; b) ärgern, lästig werden: ∙ Er will noch Dank, dass er mich ennuyiert (Goethe, Faust I, 3265).


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1. vt
надоедать (кому-л.), наводить скуку (на кого-л.); докучать (кому-л.)
2. (sich)
скучать


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


ennuyieren {any'ji:-} vt уст.

надоедать, докучать (кому-л.)



T: 47