Значение слова "ABBLEIBEN" найдено в 3 источниках

ABBLEIBEN

найдено в "Universal-Lexicon"
abbleiben: übersetzung

ạb||blei|ben 〈V. intr. 114; ist; umg.〉 sich (jetzt) aufhalten, befinden ● ich weiß nicht, wo der Schlüssel abgeblieben ist; wo bleibt er denn so lange ab?

* * *

ạb|blei|ben <st. V.; ist (ugs., bes. nordd.):
sich an einem nicht bekannten Ort aufhalten, befinden, zurückbleiben:
wo mag er nur abgeblieben sein?

* * *

ạb|blei|ben <st. V.; ist (ugs., bes. nordd.): sich an einem nicht bekannten Ort aufhalten, befinden, zurückbleiben: fragen Sie mal ..., wo der Willy abgeblieben ist (Borell, Romeo 166); Erst zwanzig Jahre später ... kam ans Tageslicht, wo die vielkarätigen Diamanten, Saphire und Smaragde 1947 abgeblieben waren (Prodöhl, Tod 7); Ü Nu is auch ihr Bruder Klaus abjeblieben (gefallen, im Krieg geblieben; Grass, Katz 121).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


abbleiben* vi (s) сев.-нем. разг.

пропасть, деваться (исчезнуть куда-л. — о ком-л., о чём-л.); пропадать (находиться где-л. продолжительное время — о ком-л.)



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
* vt (s) диал.
пропадать, деваться (куда-л.)


T: 37