Значение слова "DANKENSWERT" найдено в 4 источниках

DANKENSWERT

dankenswert: übersetzung

verdient; beachtenswert; verdienstlich; achtbar; Anerkennung verdienend; reputierlich (veraltet); rühmenswert; verdienstvoll; anerkannt; lobenswert; ehrbar

* * *

dạn|kens|wert 〈Adj.; -er, am -es|ten〉

1. zu Dank verpflichtend, Dank verdienend

2. lohnend, nützlich

● eine \dankenswerte Aufgabe

* * *

dạn|kens|wert &LT;Adj.&GT;:

Dank verdienend:

-e Bemühungen;

es ist d., dass sie sich dafür zur Verfügung stellt.

* * *

dạn|kens|wert &LT;Adj.&GT;: Dank verdienend: -e Bemühungen; es ist d., dass er sich dafür zur Verfügung stellt; Das Erreichte schien ihm nicht mehr d., er übersah es fast (Domin, Paradies 134).

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

dankenswert a

достойный благодарности

eine dankenswerte Aufgabe — благодарная задача

dankenswerte Unterstützung — великодушная поддержка

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

adj

достойный благодарности

eine dankenswerte Aufgabe — благодарная задача

man hat uns in dankenswert er Weise geholfen — мы благодарим за оказанную нам помощь

найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"

dankenswert: übersetzung

dankenswert, gratus (Ggstz. ingratus). – acceptus (willkommen); verb. gratus atque acceptus (nicht acceptus atque gratus). – dankerfüllt, gratissimus; pietatis plenus.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z