Kaatsen: übersetzung
Kaatsen
['kaːtsə; niederländisch, aus pikardisch chache »Jagd«] das, -(s), ein in den Niederlanden (Friesland) und in Belgien (Wallonien; in Flandern wieder belebt) in der Regel auf 60 m × 32 m großen Rasenspielfeldern ausgeübtes volkstümliches Ballspiel. Dabei spielen Dreiermannschaften (friesische Kaatsen) oder Fünfermannschaften (belgische Kaatsen) einen mit Tierhaaren ausgestopften Leder- oder Synthetikball (22 g) von der Größe eines Tischtennisballs aus einem Aufschlagfeld in das Feld der Gegenpartei, die den Ball entweder im Flug oder nach dem ersten Aufspringen stoppen muss. Diese markierte Stelle des abgefangenen Balles muss nach dem Seitenwechsel von der gegnerischen Mannschaft übertroffen werden.