ҚАЙДА

куда, где;- қайда барасың? куда ты идешь?;- қайда жүрсің? куда ты пропал?;- мал қайда? где стадо, табун?;- қайда барсаң, сонда бар иди, куда хочешь;- оған саған жету қайда куда ему до тебя;- қайда барсаң да Іорқыттың көрі смерть неизбежна, конец жизни неминуем (букв. куда бы не ходил, везде, как Коркуту (герой народной легенды) мерещится могила