Значение слова "ABHALTUNG" найдено в 4 источниках

ABHALTUNG

найдено в "Universal-Lexicon"
Abhaltung: übersetzung

Umsetzung; Vollziehung; Erledigung; Abarbeitung; Abwicklung; Ausführung; Transaktion; Tätigung; Erfüllung; Durchführung; Vollzug; Inszenierung; Aufführung

* * *

Ạb|hal|tung 〈f.20das Abhalten (I.3), Durchführung

* * *

Ạb|hal|tung, die; -, -en:
1. Verhinderung:
ich hatte eine dringende A.
2. Durchführung:
die A. von Wahlen.

* * *

Ạb|hal|tung, die; -, -en: 1. Verhinderung: ich hatte eine dringende A. 2. Durchführung: die A. von Wahlen.


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Abhaltung: übersetzung

Abhaltung, die, propulsatio alcis rei (Abwehr). – avocatio ab alqa re (Hinderung). – interpellatio (die Unterbrechung durch Besuch etc.). – interpellator. interpellatores (der, die Unterbrecher, Störer, durch Besuch). – occupatio (die von andern Dingen abhaltende Beschäftigung). – viele Abhaltungen haben, maximis occupationibus impediri od. distineri: eine anderweitige A. haben, in alio negotio occupatum esse: ich habe keine Abhaltungen, nullis occupationibus implicatus sum.



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f =, -en
1) задержка; неотложное дело (препятствующее своевременному выполнению другого)
er hatte eine dringende Abhaltung — ему помешало неотложное дело
2) тк. sg проведение (собрания, занятий и т. п.)


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Abhaltung f =, -en

1. помеха

dringende Abhaltungen — неотложные дела

2. тк. sg проведение (занятий, собрания и т. п.)



T: 39