Значение слова "CAVE CANEM!" найдено в 2 источниках

CAVE CANEM!

найдено в "Universal-Lexicon"

Cave canem!
 
Dieser lateinische Spruch wird heute in zwei Bedeutungen verwendet: »Vorsicht, der Hund ist bissig!« und ganz allgemein »Nimm dich in acht! Sieh dich vor!« In alten römischen Villen findet er sich (mit der ersten Bedeutung) als Inschrift auf Tür oder Schwelle. Eine entsprechende Schilderung gibt der römische Schriftsteller Petronius Arbiter (gestorben 66 n. Chr.) im »Gastmahl des Trimalchio«, einer Einlage seines Romans »Satyricon«.


найдено в "Universal-Lexicon"

cave canem!
 
[lateinisch »hüte dich vor dem Hund!«], Inschrift an den Türen oder auf den Schwellen altrömischer Häuser, oft in Verbindung mit dem Bild eines Hundes; übertragen: hüte dich!


T: 23