Значение слова "PRONE" найдено в 19 источниках

PRONE

  найдено в  "Новом большом англо-русском словаре"
I[prəʋn] a
1. лежащий ничком; распростёртый

to lie prone - лежать лицом вниз /ничком/

to fall prone - а) упасть ничком; б) возвыш. пасть ниц

prone position - а) упор лёжа (гимнастика); б) воен. положение для стрельбы лёжа

prone trench - воен. окоп для стрельбы лёжа

2.1) имеющий наклон, покатый, наклонный

prone years - образн. преклонный возраст

2) отвесный, крутой, обрывистый
3. predic (to) склонный, предрасположенный (к чему-л.); подверженный (чему-л.)

prone to jump to hasty conclusions - склонный делать поспешные заключения

prone to anger - вспыльчивый

to be prone to laziness - любить бездельничать

she is prone to weeping - у неё глаза на мокром месте

man is prone to error - человеку свойственно ошибаться

some people are prone to accidents /accident prone/ - есть люди, с которыми вечно что-то случается

4. (с) ладонью вниз
5. редк. жалкий; низкий; неблагородный
6. (-prone) как компонент сложных слов со значением склонный или предрасположенный (к чему-л.); подверженный (чему-л.)

coronary-prone - предрасположенный к коронарным заболеваниям

earthquake-prone - подверженный землетрясениям, сейсмичный

II[prəʋn] n церк.
краткая проповедь или молитва (перед евхаристией)

  найдено в  "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


I {prəʋn} a

1. лежащий ничком; распростёртый

to lie ~ - лежать лицом вниз /ничком/

to fall ~ - а) упасть ничком; б) возвыш. пасть ниц

~ position - а) упор лёжа (гимнастика); б) воен. положение для стрельбы лёжа

~ trench - воен. окоп для стрельбы лёжа

2. 1) имеющий наклон, покатый, наклонный

~ years - образн. преклонный возраст

2) отвесный, крутой, обрывистый

3. predic (to) склонный, предрасположенный (к чему-л.); подверженный (чему-л.)

~ to jump to hasty conclusions - склонный делать поспешные заключения

~ to anger - вспыльчивый

to be ~ to laziness - любить бездельничать

she is ~ to weeping - у неё глаза на мокром месте

man is ~ to error - человеку свойственно ошибаться

some people are ~ to accidents /accident ~/ - есть люди, с которыми вечно что-то случается

4. (с) ладонью вниз

5. редк. жалкий; низкий; неблагородный

6. (-~) как компонент сложных слов со значением склонный или предрасположенный (к чему-л.); подверженный (чему-л.)

coronary-~ - предрасположенный к коронарным заболеваниям

earthquake-~ - подверженный землетрясениям, сейсмичный

II {prəʋn} n церк.

краткая проповедь или молитва (перед евхаристией)


  найдено в  "Новом большом англо-русском словаре"
prone
I
[prəʋn] a
1. лежащий ничком; распростёртый
to lie ~ - лежать лицом вниз /ничком/
to fall ~ - а) упасть ничком; б) возвыш. пасть ниц
~ position - а) упор лёжа (гимнастика); б) воен. положение для стрельбы лёжа
~ trench - воен. окоп для стрельбы лёжа
2. 1) имеющий наклон, покатый, наклонный
~ years - образн. преклонный возраст
2) отвесный, крутой, обрывистый
3. predic (to) склонный, предрасположенный (к чему-л.); подверженный (чему-л.)
~ to jump to hasty conclusions - склонный делать поспешные заключения
~ to anger - вспыльчивый
to be ~ to laziness - любить бездельничать
she is ~ to weeping - у неё глаза на мокром месте
man is ~ to error - человеку свойственно ошибаться
some people are ~ to accidents /accident ~/ - есть люди, с которыми вечно что-то случается
4. (с) ладонью вниз
5. редк. жалкий; низкий; неблагородный
6. (-~) как компонент сложных слов со значением склонный или предрасположенный (к чему-л.); подверженный (чему-л.)
coronary-~ - предрасположенный к коронарным заболеваниям
earthquake-~ - подверженный землетрясениям, сейсмичный
II
[prəʋn] n церк.
краткая проповедь или молитва (перед евхаристией)


  найдено в  "Англо-русском словаре Мюллера"
prone [prəυn] a
1) (лежа́щий) ничко́м; распростёртый;

to fall prone пасть ниц

2) (обыкн. predic.) скло́нный;

he is prone to prompt action он скло́нен к бы́стрым де́йствиям

;

prone to anger вспы́льчивый

3) уст. накло́нный, пока́тый

  найдено в  "Англо-русском словаре общей лексики"
прил. 1) склонный к чему-либо, предрасположенный к чему-либо to be prone to injury — иметь предрасположенность к травмам Man is prone to error / to err. — Человеку свойственно допускать ошибки / заблуждаться. 2) (-prone) в сложных словах: склонный к чему-либо или предрасположенный к чему-либо violence-prone — склонный к насилию He is accident-prone. — С ним вечно что-нибудь случается. problem-prone skin — проблемная кожа crime-prone area — криминально-опасный, криминогенный район
  найдено в  "Латинско-русском словаре"
prōnē [ pronus ]
1) наклонно, покато Cs
2) охотно Naev, Amm

  найдено в  "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[prəʊn]
(лежащий) ничком, распростертый
нижний, находящийся ниже
наклонный, покатый
склонный, подверженный

  найдено в  "Англо-українському словнику Балла М.І."
adj 1) що лежить ниць; розпластаний; to fall ~ упасти ниць; 2) похилий, розлогий, пологий; 3) прямовисний, стрімкий, стрімчастий, крутий; 4) схильний (до чогось); що має тенденцію; ~ to anger запальний, гарячий.
  найдено в  "Англо-украинском юридическом словаре"


(to smth.)

схильний (до чогось)

- prone to homicide- prone to violence


  найдено в  "Англо-украинском словаре"


adj1) похилий2) що лежить ниць; розпростертий3) схильний, що має тенденціюprone to anger - запальний, гарячий

  найдено в  " Англо-русском медицинском словаре"
мед.прил. пронированный; лежащий на животе Англо-русский медицинский словарь.2012.
  найдено в  "Англо-русском дополнительном словаре"
(лежащий) ничком; распростертый наклонный, покатый (обыкн. predic.) склонный
  найдено в  "Англо-українському юридичному словнику"
(to smth.) схильний (до чогось) prone to homicideprone to violence
  найдено в  "Англо-русском словаре редакции bed"
adj. лежащий ничком, распростертый, покатый, наклонный, склонный
  найдено в  "Англо-русском словаре биологических терминов"
лежащий ничком, распростёртый

  найдено в  "Англо-русском автомобильном словаре"
наклоненный

  найдено в  "Англо-українському словнику"
похилий, схильний, розпростертий, ниць
  найдено в  "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(a) склонный
  найдено в  "Англо-русском онлайн словаре"
склонный
T: 51 M: 0 D: 0