azt álmodtam, hogy ... — мне сни́лось, что ...
álmodni sem mertem volna erről — я об э́том не смел и мечта́ть