Значение слова "DISRUPT" найдено в 30 источниках

DISRUPT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[dɪs`rʌpt]
разбитый; разрушенный, нарушенный
раздробить, разбить; разрывать, разрушать; срывать; расчленить
подрывать; разрывать; нарушать


найдено в "Collocations dictionary"
disrupt: translation

verb
ADVERB
badly (esp. BrE), seriously, severely, significantly

The bad weather has seriously disrupted supplies of food.

completely, totally
partially, temporarily
potentially

They warned that climate change could potentially disrupt economic activity.

VERB + DISRUPT
threaten to
attempt to
be designed to

The attacks are designed to disrupt plans for the elections.

PHRASES
an attempt to disrupt sth
Disrupt is used with these nouns as the object: ↑balance, ↑class, ↑communication, ↑ecology, ↑economy, ↑flow, ↑habitat, ↑meeting, ↑offence, ↑plan, ↑process, ↑production, ↑rhythm, ↑sleep, ↑supply, ↑system, ↑traffic


найдено в "Financial and business terms"
disrupt: translation

disrupt dis‧rupt [dɪsˈrʌpt] verb [transitive]
to prevent a situation, event, system etc from working in the normal way:

• Traders are worried that war would disrupt ocean shipping.

• The union have threatened to disrupt services if their members are not happy with the pay award.

— disruption noun [countable, uncountable] :

• Oil markets appear to be expecting severe disruptions of supplies.

* * *

disrupt UK US /dɪsˈrʌpt/ verb [T]
to prevent something, especially a system, process, or event, from continuing as usual or as expected: »

Meetings with her lawyers did not disrupt the schedule.

»

Commerce could be disrupted in a cyberterrorism attack.



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [dısʹrʌpt] a поэт.
разорванный; разрушенный
2. [dısʹrʌpt] v
1. разрывать, разрушать

the ground was disrupted by an earthquake - землетрясение раскололо землю /оставило на земле глубокие трещины/

2. подрывать, разрушать; срывать; разрывать (узы и т. п.)

to disrupt a meeting - сорвать собрание

to disrupt a trade-union - расколоть профсоюз



найдено в "Moby Thesaurus"
disrupt: translation

Synonyms and related words:
agitate, atomize, baffle, balk, blast, brave, breach, break in, break into, break into pieces, break to pieces, break up, challenge, checkmate, circumvent, confound, confront, contravene, counter, counteract, countermand, counterwork, crash, cross, crunch, crush, cut to pieces, dash, defeat, defy, demolish, destroy, diffuse, disarray, discomfit, discompose, disconcert, discountenance, dish, disorder, disorganize, disperse, disturb, elude, fission, flummox, foil, fragment, frustrate, grind, hole, interfere with, interrupt, knock the chocks, make mincemeat of, mess up, mince, muddle, nonplus, open, perplex, pulverize, ruin, rummage, rupture, sabotage, scatter, scotch, shake up, shatter, shiver, smash, smash up, spike, splinter, spoil, squash, squish, stonewall, stump, thwart, unsettle, upset


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


1. {dısʹrʌpt} a поэт.

разорванный; разрушенный

2. {dısʹrʌpt} v

1. разрывать, разрушать

the ground was ~ed by an earthquake - землетрясение раскололо землю /оставило на земле глубокие трещины/

2. подрывать, разрушать; срывать; разрывать (узы и т. п.)

to ~ a meeting - сорвать собрание

to ~ a trade-union - расколоть профсоюз



найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"
v
подрывать, нарушать, разрушать, срывать

to disrupt a conference — срывать конференцию

to disrupt life in the town — нарушать жизнь в городе

to disrupt production — нарушать нормальный ход производства



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1. прил. разбитый (на части); разрушенный, нарушенный disrupt service — тех. перерыв, нарушение в снабжении (газом, электроэнергией) Syn: disrupted, disrupting 2. гл. 1) раздробить, разбить (вдребезги); разрывать, разрушать; срывать; расчленить (насильственно) to disrupt surface — разрывать поверхность Syn: shatter 1., to break in pieces 2) подрывать; разрывать (узы); нарушать to disrupt radio communication — нарушать радиосвязь
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
disrupt
1. [dısʹrʌpt] a поэт. разорванный; разрушенный
2. [dısʹrʌpt] v 1. разрывать, разрушать
the ground was ~ed by an earthquake - землетрясение раскололо землю /оставило на земле глубокие трещины/
2. подрывать, разрушать; срывать; разрывать (узы и т. п.)
to ~ a meeting - сорвать собрание
to ~ a trade-union - расколоть профсоюз



найдено в "Англо-українському словнику авіаційних термінів"

v

1) руйнувати, розбивати

2) порушувати

to disrupt radio communication — порушувати радіозв'язок


найдено в "Crosswordopener"

• Break apart

• Break up

• Cause a disturbance

• Cause disorder to

• Cause turmoil in

• Heckle the comic

• Shake up

• Throw a monkey wrench into

• Throw a monkey wrench into, e.g.

• Throw for a loop

• Throw into chaos

• Throw into confusion

• Upset


найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"


підривати, руйнувати; зривати (порушувати) (плани тощо); розривати (стосунки тощо)

disrupt hostile intelligence operations — зривати розвідувальні операції ворога

- disrupt elections- disrupt personal freedom



найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"
v підривати, руйнувати, розривати (зв'язки тощо), зривати- to ~ conference зірвати нараду - to ~ the existing parity порушити паритет, що склався - to ~ a meeting зірвати нараду - to ~ oil exports порушувати експорт нафти - to ~ plans зривати плани - to ~ a trade union розколювати профспілку
найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
disrupt [dɪsˊrʌpt] v
разрыва́ть, разруша́ть (употр. тж. как p. p. вм. disrupted); срыва́ть; подрыва́ть


найдено в "Англо-русском техническом словаре"
1) срывать

2) разорванный
3) деструктированный
4) разрывать
5) разрушать
– disrupt surface

disrupt radio communication — нарушать радиосвязь



найдено в "Англо-русском научно-техническом словаре"
1) разрушенный 2) разорванный 3) деструктированный 4) разрушать; разрывать 5) нарушать, срывать (установленные сроки) • to disrupt radio communication — нарушать радиосвязь to disrupt surface — матем. разрывать поверхность
найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"
disrupt: übersetzung

disrupt v unterbrechen, stören, sprengen, beeinträchtigen


найдено в "Англо-українському юридичному словнику"
підривати, руйнувати; зривати (порушувати) (плани тощо); розривати (стосунки тощо) disrupt hostile intelligence operations — зривати розвідувальні операції ворога disrupt electionsdisrupt personal freedom
найдено в "Англо-украинском словаре"


v1) розривати2) перен. підривати


найдено в "Англо-русском юридическом словаре"
подрывать, разрушать; срывать; разрывать (узы и т.п.)


найдено в "Англо-русском словаре по экономике"
Подрывать, срывать (сроки)

найдено в "Англо-русском словаре экономических терминов"
dɪsˈrʌptподрывать, разрушать, срывать, разрывать (узы)

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
1. adj поет. розірваний, зруйнований; 2. v 1) розривати; руйнувати; 2) перен. підривати.
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(v) разорвать; разрушать; разрушить; разрывать; срывать
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
разрывать, разрушать; срывать fig. подрывать
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
v. разрывать, разрушать, подрывать, срывать
найдено в "Англо-українському словнику"
розірвати, розривати, зривати, зруйнувати
найдено в "Англо-русском онлайн словаре"
разрывать
T: 79