Значение слова "Д411" найдено в 1 источнике

Д411

входить/войти в душу чью (в сердце чьё), когоVP

1. (subj: human to become the object of s.o. 's affection, love, respect etc, become very dear to s.o. : x влез Y-y в душу = x won (stole) Y4s heart

x won Y over.

Работящая Наталья вошла свёкрам в душу (Шолохов 2). The diligent Natalya soon won the hearts of her father- and mother-in-law (2a).

2. ( subj: abstr) to worry s.o. , affect s.o. deeply

x вошёл в душу Y-a = Y took x to heart

Y responded to x with Y's whole heartx struck a chord in Y's heart.