(BEI JEMANDEM) AUF GRANIT BEIßEN

[Bei jemandem] auf Granit beißen

 

Der Granit ist in dieser Wendung wegen der Härte des Gesteins gewählt und steht bildlich für den unüberwindlichen Widerstand, auf den man bei jemandem mit einem Bestreben, einer Forderung stößt: Mit ihrem Plan, die Ferien auf dem Segelboot zu verbringen, bissen die Kinder bei ihrem Vater auf Granit. Ich habe mit meinen Forderungen bei ihm auf Granit gebissen.