to disembosom oneself to smb. - открыться /открыть душу/ кому-л.
1) открывать, раскрывать (секрет и т. п.)
2) поверять
to ~ oneself to smb. - открыться /открыть душу/ кому-л.