BATON

[`bæt(ə)n]

жезл

дирижерская палочка

эстафетная палочка

полицейская дубинка

бить дубинкой

baton: translation

1 (esp. BrE) used by police/soldiers

▪ wooden

▪ police

▪ carry, hold

▪ draw (BrE), use

▪

The police were ordered to draw their batons and disperse the crowd.

▪ charge (BrE)

▪

Five people were injured in the baton charge.

2 used by a conductor

▪ raise, tap, wave

▪

He tapped his baton on the music stand to get everyone's attention.

▪ under the baton of

▪

The orchestra made the recording under the baton of a young German conductor.

3 used in a relay race

▪ hand, pass

▪

Each runner passes the baton to the next.

▪ take, take up

▪ drop

4 used by a drum majorette

▪ swing, twirl

baton: translation

Malacca cane, achievement, alerion, alpenstock, animal charge, annulet, argent, armorial bearings, armory, arms, aspersion, attaint, azure, badge, badge of infamy, badge of office, badges, bandeau, bar, bar sinister, bastardism, bastardy, bat, bearings, bend, bend sinister, billet, billy, billy club, black eye, black mark, blazon, blazonry, blot, bludgeon, blur, bordure, brand, brassard, broad arrow, button, cadency mark, caduceus, cane, canton, cap and gown, censure, chain, chain of office, champain, chaplet, charge, chevron, chief, class ring, club, coat of arms, cockade, cockatrice, collar, coronet, crescent, crest, crook, crosier, cross, cross moline, cross-staff, crown, crutch, crutch-stick, decoration, device, diapason, difference, differencing, disparagement, dress, eagle, emblems, ensigns, ermine, ermines, erminites, erminois, escutcheon, falcon, fasces, fess, fess point, field, figurehead, file, flanch, fleur-de-lis, fret, fur, fusil, garland, gavel, griffin, gules, gyron, hammer and sickle, handstaff, hatchment, helmet, heraldic device, heraldry, honor point, illegitimacy, illegitimateness, impalement, impaling, imputation, inescutcheon, insignia, label, lapel pin, lion, lituus, livery, lozenge, mace, mantle, mantling, mark of Cain, markings, marshaling, martlet, mascle, medal, metal, metronome, monochord, mortarboard, motto, mullet, music stand, mute, nightstick, nombril point, octofoil, old school tie, onus, or, ordinary, orle, pale, paly, pastoral staff, paterissa, pean, pheon, pillorying, pin, pitch pipe, point champain, portfolio, purpure, quarter, quartering, quarterstaff, reflection, regalia, reprimand, reproach, rhythmometer, ring, rod, rod of office, rose, sable, saltire, scepter, school ring, scutcheon, shamrock, shield, shillelagh, sigillography, skull and crossbones, slur, smear, smirch, smudge, smutch, sonometer, sphragistics, spot, spread eagle, staff, stain, stave, stick, stigma, stigmatism, stigmatization, subordinary, swagger stick, swanking stick, swastika, taint, tarnish, tartan, tenne, thistle, tie, tincture, tone measurer, torse, tressure, truncheon, tuning bar, tuning fork, tuning pipe, unicorn, uniform, vair, verge, vert, walking stick, wand, wand of office, war club, wreath, yale

1. жезл

2. дирижёрская палочка

3. дубинка (полицейского)

4. спорт.

1) эстафетная палочка

2) эстафета

5. школ. указка

♢

baton sinister - ист. чёрная полоса в гербе незаконнорождённого рыцаря

baton [ˊbætɒn]

1. n

1) дирижёрская па́лочка

2) спорт. эстафе́тная па́лочка;

3) жезл

4) полице́йская дуби́нка

2. v бить дуби́нкой (о полицейском)

Baton: übersetzung

Baton: translation

1) A stick used as a weapon; also, a sword made from whale-bone, used as a practice weapon in a *tournament when wounding was frowned upon.

Cf. Baleen; Behourd; Joust of peace

2) Her. An *ordinary like a *truncheon used to indicate bastardy, known as 'baton *sinister' or *'bar sinister'.