BISSIGKEIT
Bissigkeit: übersetzung
Schärfe; Aggressivität
* * *
Bịs|sig|keit 〈f. 20; unz.〉
1. bissiges Wesen, Beißfreudigkeit
2. 〈fig.〉 verletzende Schärfe, scharfer Hohn
● die \Bissigkeit seiner Kritik
* * *
Bịs|sig|keit, die; -, -en:
1. <o. Pl.> das ↑ Bissigsein (1); Neigung zum Beißen:
die B.dieses Hundes ist bekannt.
2.
a) <o. Pl.>↑ bissige (2) Art, verletzende Schärfe:
die B. ihrer Antwort verletzte ihn;
b) bissige Bemerkung:
jmds. -en überhören.
3. (Sportjargon) das ↑ Bissigsein (3).
* * *
Bịs|sig|keit, die; -, -en: 1. <o. Pl.> das Bissigsein (1); Neigung zum Beißen: die B. dieses Hundes ist in der ganzen Gegend bekannt. 2. a) <o. Pl.> bissige (2) Art, verletzende Schärfe: die B. ihrer Antwort verletzte ihn; b) bissige Bemerkung: jmds. -en überhören; Da Tlapa der ersten Anprobe nicht beiwohnte, blieb es bei einigen -en gegen den Zuschneider (Bieler, Mädchenkrieg 39). 3. (Sport Jargon) das Bissigsein (3).