Значение слова "BANNS" найдено в 18 источниках

BANNS

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[bænz]

оглашение в церкви имен вступающих в брак

пролог в пьесе

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[bænz] n pl

оглашение имён лиц, предполагающих вступить в брак (в церкви или в ином предписанном законом месте)

to ask /to call, to publish, to put up/ the banns - объявлять о предстоящем браке (с целью выяснения, не имеется ли препятствий к нему)

to forbid the banns - заявить протест против заключения брака

найдено в "Crosswordopener"

• Church engagement announcement

• Church notice of a marriage

• Church proclamations

• Church's marriage notice

• Engagement announcement read three times in church

• Happy announcement

• Hitching notice

• Marriage announcement

• Marriage notice

• Marriage proclamation

• Old wedding announcement

• Premarital posting

• Proclamation of intended marriage.

• Proposed marriage proclamations

• Public notice of impending nuptials

• Wedding announcement

• Wedding broadcast

• Wedding proclamation

• A public announcement (in church) of a proposed marriage

найдено в "Moby Thesaurus"

banns: translation

Synonyms and related words:

Gretna Green wedding, affiance, banns of matrimony, betrothal, betrothment, bridal, bridal suite, bridechamber, chuppah, church wedding, civil ceremony, civil wedding, elopement, engagement, epithalamium, espousal, espousals, espousement, forced marriage, handfasting, honeymoon, hymen, hymeneal, hymeneal rites, marriage, marriage contract, nuptial apartment, nuptial mass, nuptial song, nuptials, plighted faith, plighted troth, prothalamium, saffron veil, shotgun wedding, spousals, troth, wedding, wedding canopy, wedding song, wedding veil

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

banns [bænz] n pl

оглаше́ние в це́ркви имён вступа́ющих в брак;

to ask (или to call, to publish) the banns оглаша́ть имена́ вступа́ющих в брак

;

to forbid the banns заяви́ть проте́ст про́тив заключе́ния бра́ка

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{bænz} n pl

оглашение имён лиц, предполагающих вступить в брак (в церкви или в ином предписанном законом месте)

to ask /to call, to publish, to put up/ the ~ - объявлять о предстоящем браке (с целью выяснения, не имеется ли препятствий к нему)

to forbid the ~ - заявить протест против заключения брака

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

banns
[bænz] n pl
оглашение имён лиц, предполагающих вступить в брак (в церкви или в ином предписанном законом месте)
to ask /to call, to publish, to put up/ the ~ - объявлять о предстоящем браке (с целью выяснения, не имеется ли препятствий к нему)
to forbid the ~ - заявить протест против заключения брака

найдено в "Англо-русском словаре по социологии"

n pl

объявление о предстоящем браке (с целью выяснить, нет ли препятствий к нему).

* * *

сущ. мн.ч.

объявление о предстоящем браке (с целью выяснить, нет ли препятствий к нему).

найдено в "Англо-украинском словаре"

npl оголошення у церкві імен заручених, що беруть шлюбto ask (або to call, to publish) the banns - оголошувати імена заручених, що беруть шлюбto forbid the banns - заявити протест проти укладення шлюбу

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

оголошення майбутнього укладання шлюбу; попереднє офіційне оголошення імен тих, хто укладає шлюб

- banns of matrimony

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

n pl оголошення імен заручених під час вінчання; to ask (to call, to publish, to put up) the ~ оголошувати про наступний шлюб; to forbid the ~ заявити протест проти одруження.

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ.; мн. 1) оглашение в церкви имен вступающих в брак - ask the banns - call the banns - forbid the banns - publish the banns 2) пролог в пьесе

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

оголошення майбутнього укладання шлюбу; попереднє офіційне оголошення імен тих, хто укладає шлюб banns of matrimony

найдено в "Англо-русском лингвострановедческом словаре Великобритании"

оглашение имён лиц, предполагающих вступить в брак (производится в церкви три воскресенья подряд)

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

n. оглашение в церкви имен вступающих в брак

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

оглашение в церкви имен вступающих в брак

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) оглашение имен вступающих в брак лиц

найдено в "Англо-русском онлайн словаре"

оглашение имен

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z