Значение слова "BEVÁLT" найдено в 1 источнике

BEVÁLT

I bevált

формы прилагательного: beváltak, beváltat, beváltan

испы́танный, прове́ренный на пра́ктике (о лекарстве и т.п.)

II beváltani

формы глагола: beváltott, váltson be

1) обме́нивать/-меня́ть (деньги, чек)

2) перен исполня́ть/-по́лнить (обещание и т.п.)

reményt beváltani — опра́вдывать/-равда́ть наде́жды

* * *

ige. 1.(pénzt) менять, обменивать/ обменять v. обменить;

valutát vált be — обменивать/обменить валюту;

váltót \bevált — выкупать/ выкупить v. оплачивать/оплатить вексель; уплачивать/уплатить по векселю;

3. átv. оправдывать/оправдать;

\beváltja ígéretét — исполнить/исполнить (своё) обещание;

\beváltja szavát — сдержать слово;\beváltja a hozzáfűzött reményeket — оправдывать/оправдать надежды+2

mn. [\beváltat] 1. испытанный, прове ренный, испробованный;

\bevált eszköz — испытанное средство; (jól) \bevált gyógyszer испытанное лекарство;

\bevált módszer — испытанный приём;

kat.
(sorozáson) \bevált — признанный годным к военной службе