CASTIGATO
agg
1) чистый, правильный (о языке); отделанный, изящный (о произведении искусства)
2) чистый, безупречный (о нравах, поведении)
edizione castigata — издание, пересмотренное по цензурным соображениям
•
Syn:
corretto, moderato, morale, temperante
Ant:
scorretto, intemperante, scostumato, spudorato, immorale, osceno
Итальяно-русский словарь.2003.