Значение слова "CONCEDERE" найдено в 4 источниках

CONCEDERE

найдено в "Латинско-русском словаре к источникам римского права"
1) позволять, уступать, передавать: conc. servitutem, habitationem. rem alii fruendam, operas alii fruendas;rem s. jus precario, gratis alii conc. (1. 12 § 2. 1. 16 D. 7, 1. 1. 8. 11. 12 § 6 D. 7, 8)5 (1. 20. § 1. 1. 21 D. 8, 2. 1. 2. 3 § 3 1. 14. 20 pr. D. 8, 3); actiones alicui conc. (1. 44 § 1 D. 36, 1); bona creditoribus conc. (1. 8 § 1 D. 28, 1). 2. освободить (1. 28 § 6 p. 34, 3); conc. poenam (1. 2 C. 2, 2), vectigalia (1. 6 C. 4, 61) 3) оставить, castra conc. (1. 3 D. 48. 4).4) переходить,ex parte actoris in partem rei conc. (1. 212 D. 50, 16);in fatum conc., умирать (см. fatum s. 2), naturae (1. 1 C. 6, 56).
найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
непр. vt 1) жаловать, даровать; предоставлять concedere di..., concedere che... — разрешать, давать возможность concedere la grazia — помиловать concedere il perdono — простить concedere i pieni poteri — предоставить полномочия concedere un'intervista — дать интервью 2) признавать, допускать concedere di / che...— допускать (что-либо) • - concedersi Syn: accordare, cedere, dare, acconsentire, assentire, esaudire, prestare, permettere Ant: negare, rifiutare, contrastare, opporsi Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Итальянско-русском юридическом словаре"
предоставлять, предоставить concedere delle agevolazioniconcedere ampie garanzieconcedere l'autorità a qd.concedere un'autorizzazioneconcedere il differimento dell'esecuzione della penaconcedere una dilazioneconcedere il dirittoconcedere l'esclusivaconcedere la fiducia al governoconcedere in godimentoconcedere la graziaconcedere l'immunità penaleconcedere un indultoconcedere un'intervistaconcedere la liberazione condizionaleconcedere un prestitoconcedere un privilegioconcedere tre giorni di riposo
найдено в "Итальянско-русском экономическом словаре"
предоставить, дать, выдать concedere un finanziamentoconcedere un prestitoconcedere una dilazione di pagamentoconcedere uno sconto
T: 29