Значение слова "ANNONCE" найдено в 16 источниках

ANNONCE

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

annonce: übersetzung

anɔ̃s

1) Meldung f, Ankündigung f, Verkündigung f

2) (de presse) Anzeige f

3) (communiqué) Ansage f

annonce

annonce [anõs]

Substantif féminin

1 d'un événement imminent Ankündigung féminin; (information officielle) Beispiel: annonce de quelque chose Bekanntgabe féminin einer S.génitif; (transmise par les médias) Meldung féminin einer S. génitif

2 (texte) Anzeige féminin; (petite annonce) Annonce féminin, Anzeige; Beispiel: les petites annonces; (rubrique) die Kleinanzeigen; Beispiel: passer une annonce dans un journal eine Annonce in einer Zeitung aufgeben

3 (présage) Vorbote masculin; (indice) Anzeichen neutre

4 jeux Ansage féminin

найдено в "Universal-Lexicon"

Annonce: übersetzung

Werbung; Werbebanner; Reklame; Anzeige; Fließtextanzeige (fachsprachlich); Kleinanzeige; Zeitungsinserat; Inserat

* * *

An|non|ce [a'nõ:sə], die; -, -n:

Anzeige in einer Zeitung oder Zeitschrift:

eine Annonce aufgeben; meine Annonce erscheint morgen in der Zeitung.

Syn.: ↑ Inserat.

Zus.: Heiratsannonce, Zeitungsannonce.

* * *

An|non|ce 〈[ ANNONCE фото

-nɔ̃:sə] f.19〉 = Inserat [frz., „Ankündigung, Anzeige“]

* * *

An|non|ce [a'nõ:sə ], die; -, -n [frz. annonce, zu: annoncer, ↑ annoncieren]:

Anzeige in einer Zeitung od. Zeitschrift:

eine A. aufgeben, in die Zeitung setzen, schalten;

sich auf eine A. melden.

* * *

Annonce

[a'nɔ̃sə, französisch] die, -/-n, Zeitungsanzeige, Inserat (Anzeige).

* * *

An|non|ce [a'nõ:sə], die; -, -n [frz. annonce, zu: annoncer, ↑annoncieren]: Anzeige in einer Zeitung od. Zeitschrift: eine A. aufgeben, in die Zeitung setzen, schalten; sich auf eine A. melden; Sie hatte auf seine A. geantwortet, in der er sich anpries (Jaeger, Freudenhaus 9).

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) объявление, извещение; анонс

petites annonces — объявления (в газете)

annonce publicitaire, annonce par affiches, annonce par prospectus — рекламное объявление, реклама

annonce judiciaire [légale] — публикация объявления в газетах по постановлению суда

annonce de mariage — оглашение брака

film-annonce, bande-annonce — реклама фильма (демонстрируемая перед другим фильмом)

2) признак; предвестник

annonce du printemps — приметы весны

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) объявление, извещение; анонс

petites annonces — объявления (в газете)