FLAUSE
Flause: übersetzung
Eingebung; Impuls; Erleuchtung; Einfall; Gedanke; Inspiration; Intuition; Anwandlung; Anregung; Grille; (plötzliche) Erkenntnis; Idee
* * *
Flau|se, die; -, -n <meist Pl.> [landsch. Nebenform zu ↑ Flausch, eigtl. = loses Fadenende, herumfliegende Wollflocke] (ugs.):
1. dummer od. lustiger Einfall; Unsinn, Spinnerei.
2. Ausflucht, Ausrede:
mach keine -n!
* * *
Flau|se, die; -, -n <meist Pl.> [landsch.Nebenform zu ↑Flausch, eigtl. = loses Fadenende, herumfliegende Wollflocke]: 1. dummer od. lustiger Einfall; Unsinn, Spinnerei: sie hat nur -n im Kopf; jmdm. die -n austreiben. 2. Ausflucht, Ausrede: mach keine -n!; „Ich bin Weltbürger!“, gestand ich. „Keine -n!“, schrie man (Kesten, Geduld 10).