Aulos: übersetzung
Aulos
[griechisch »Röhre«] der, -/...loi, altgriechisches Blasinstrument aus zwei Spielpfeifen mit einfachem oder doppeltem Rohrblatt, zum Teil auch mit Flötenmundstück. Um das Aufblähen der Backen zu vermeiden, wurde häufig eine Mundbinde (Phorbeia) verwendet. Die Pfeifen hatten zunächst drei bis vier, später auch mehr Grifflöcher, von denen allerdings jeweils nur vier melodisch genutzt werden konnten; der Tonumfang war daher sehr begrenzt. Der Aulos wurde in mehreren Größen gebaut; als Material dienten Schilfrohr, Holz, auch Knochen, Elfenbein und Metall.
* * *
Au|los, der; -, ...oi [griech. aulós, eigtl. = röhrenartiger Körper]: antikes griechisches Musikinstrument in der Art einer Schalmei.